Spesielle tegneserier for blinde barn vises på russisk TV

I november i år vil russisk fjernsyn vises Tegneserier som vil være beregnet for blinde og synshemmede barn.

Dette betyr ikke at bare barn med visuelle funksjonshemminger vil kunne se dem, tegneserier vil være interessante og sunne for barn. Fra de vanlige tegneseriene vil nye bilder være annerledes ved tilstedeværelsen av en voice-over fortelling, som vil bli kommentere alle handlinger av tegnene på skjermen, det vil si, oversette til ord hva et blindt barn ikke kan se.

Disse ekspertene har allerede begynt arbeid og innrømmer at det er vanskeligere å stemme en barnas tegneserie for et blindt barn enn den vanskeligste spillefilmen.

De erklærer at hovedproblemet er det Typhomer må beskrive et barns tegn på noen sekunder, og tross alt ikke hver av dem kan møtes i naturen, kan det være ganske vanskelig å finne de nødvendige beskrivelsene. For eksempel, hvordan ville du beskrive Shtusha Kutushu?

I tillegg er det bare noen få sekunder å gi barnet en atmosfære - rosa skyer, et flygende skip, daggry over det kongelige tårn, etc.

Frem til slutten av året vil bli annonsert 52 barnas tegneserie. De vil definitivt vises på alle barnas TV-kanaler i Russland. De første bildene med standardkommentarer vil være tilgjengelige i november 2018.